German Abroad 5: Extraterritoriale Varietäten des Deutschen weltweit
10. 10. – 13. 10. 2023 | Eichstätt & München
Die fünfte Ausgabe der “German Abroad”-Konferenzen, die bisher in Wien (2014), Austin (2016), Erfurt (2018) und Windhoek (2021) stattgefunden haben, wird vom 10. 10. – 13. 10. 2023 an der Katholischen Universität Eichstätt-Ingolstadt (Standort Eichstätt) und der Ludwig-Maximilians-Universität München stattfinden. Die Konferenz bietet einen Überblick über die gesamte Breite der extraterritorialen Varietäten des Deutschen und fokussiert system- und soziolinguistische Besonderheiten deutschsprachiger Sprachminderheiten aus den Perspektiven der Variationslinguistik, Sprachkontakt- und Mehrsprachigkeitsforschung. Beiträge kommen aus allen fünf Kontinenten.
Programm:
Im Mittelpunkt der Konferenz stehen Sprachkontaktsituationen, grammatische Phänomene sowie die ihnen zugrundeliegenden mehrsprachigen kommunikativen Praktiken, wie sie deutschsprachige Gruppen außerhalb des deutschen Sprachraums prägen. Auch perzeptive Perspektiven wie Spracheinstellungen und Sprachideologie im Hinblick auf Kontaktvarietäten des Deutschen werden im Rahmen der Tagung in einem Panel diskutiert. Ein gesondertes Panel ist dem Vergleich unterschiedlicher Sprachminderheitssituationen gewidmet und reflektiert dezidiert die vergleichende Forschung zu entsprechenden Kontaktsituationen.
Das Programm inklusive Rahmenprogramm finden Sie hier: GA_Programm_Plenarvorträge.
Organisatorisches:
Alle Hinweise zu German Abroad finden Sie auf der Veranstaltungswebpage unter:
https://www.ku.de/slf/germanistik/deutsche-sprachwissenschaft/tagungen-und-workshops/german-abroad-5
Der Transfer von Eichstätt nach München wird zentral organisiert. Sprachen der Veranstaltung sind Deutsch und Englisch.
Das Anmeldeportal ist offen bis die Teilnahmegrenze erreicht ist.
Wir würden uns freuen, Sie in Eichstätt und München begrüßen zu dürfen!
Sebastian Kürschner (KU Eichstätt) und Claudia Maria Riehl (LMU München)
(Wissenschaftliche Leitung)
Conference Announcement
German Abroad 5: Extraterritorial Varieties of German Worldwide
10. 10. – 13. 10. 2023 | Eichstätt & Munich
The fifth edition of the „German Abroad“ conferences (Vienna 2014, Austin 2016, Erfurt 2018, and Windhoek 2021), will be held at the Katholische Universität of Eichstätt-Ingolstadt (Eichstätt campus) and the Ludwig-Maximilian-Universität in Munich from 10. 10. – 13. 10. 2023. The conference will provide an overview of the span of extraterritorial varieties of German, focusing on systemic and sociolinguistic features of German-speaking language minorities from the perspectives of variation linguistics, language contact and multilingualism research. Contributions from all five continents are expected.
Program:
The conference will focus on language contact situations, grammatical phenomena, and their underlying multilingual communicative practices as they are manifested in German-speaking communities outside of German-speaking Central Europe. Perceptual perspectives such as language attitudes and language ideology with regard to contact varieties of German will also be discussed in a panel at the conference. A separate panel will be devoted to the comparison of different language minority situations and will discuss comparative research on various contact situations.
Program including social events: GA_Programm_Plenarvorträge.
Organizational details:
All information about German Abroad 5 can be found on our webpage at:
The transfer from Eichstätt to Munich will be centrally organized . Languages of the event are German and English.
Registration is open until the participation limit is reached.
We would be pleased to welcome you in Eichstätt and Munich!
Sebastian Kürschner (KU Eichstätt) and Claudia Maria Riehl (LMU Munich)
(Academic directors)